![]() |
| Imagem ilustrativa IA Copilot |
Na carta redigida na sexta-feira 1º de maio de 1500, dirigida ao rei Dom Manuel I, Pero Vaz de Caminha, escriba da armada portuguesa que aqui aportou, reporta suas impressões sobre a nova Ilha de Vera Cruz e finaliza seu relato assim:
“Até agora não pudemos saber se há ouro ou prata nela, ou outra coisa de metal, ou ferro […]. Águas são muitas; infinitas. Em tal maneira é graciosa que, querendo-a aproveitar, dar-se-á nela tudo; por causa das águas que tem”....
A frase “aqui em se plantando tudo dá”, que se tornou uma espécie de citação comum para demonstrar “conhecimento da história do Brasil” (sic!), jamais foi escrita por Pedro Vaz Caminha. Os originais da carta estão bem guardados nos arquivos da Torre do Tombo, em Lisboa, aliás. E podem ser consultados.
Mas, além das águas, “muitas (...) infinitas”, riquezas foram descobertas nestas terras e logo atraíram inúmeros interessados em apropriar-se delas. A cana de açúcar, a exploração de pedras preciosas, ouro, etc., etc., enriqueceu um sem-número de indivíduos e entupiu os bolsos da Corte lisboeta que logo as esvaziou para comprar da Inglaterra roupas e adornos...
A primeira atividade econômica exercida aqui pelos portugueses no século XVI foi a exploração do pau-brasil (Paubrasilia echinata), árvore típica da Mata Atlântica. A madeira da ibirapitanga (nome dado pelos índios tupis à árvore que pode alcançar até 15 metros de altura e hoje corre o risco de extinção) podia ser utilizada para produzir objetos e a resina, para fabricar corantes. E foi esta planta que mudou, para sempre, o nome da Ilha de Vera Cruz....
Outra fonte de enorme riqueza – subtraída depois com malícia e levada para colônias inglesas na Ásia – foram as seringueiras da Amazônia. A dimensão das fortunas acumuladas pode ser visualizada no prédio do belíssimo Teatro da Paz, em Manaus. O escritor português José Maria Ferreira de Castro (1898-1974) deixou em seu romance A Selva testemunho tocante e trágico da exploração a que os trabalhadores foram submetidos para extraírem a borracha na selva tropical. Obteve reconhecimento e respeito internacional de autores como o francês Albert Camus, o suíço-francês Blaise Cendrars (1887-1961), seu tradutor para o francês ou o austríaco Stefan Zweig (1881-1942) que cometeu suicídio no Rio de Janeiro.
Estes são apenas flashes instantâneos capazes de retratar a imensidão de riquezas de nossa terra e as infindáveis maneiras utilizadas para explorá-las, sobretudo à custa do sacrifício de milhares de vidas.
Na década 1920, o milionário norte-americano Henry Ford (1863-1947), conhecido porque aperfeiçoou um sistema de produção industrial baseado na fabricação em massa, na padronização das peças e na linha de montagem móvel (o fordismo), também se envolveu numa aventura em terras brasileiras. Às margens do rio Tapajós, no município de Aveiro, no Pará, o magnata americano implantou a Fordlândia para implantar um moderno centro de produção de borracha; o projeto fracassou, mas os escombros enferrujados estão lá no meio da selva tropical que nos pertence.
Um relato pormenorizado permite que se escreva pelo menos um livro a respeito da exploração de tudo o que esta terra possui e pode produzir. E, sobretudo, a respeito das tentativas (várias, bem-sucedidas; outras, fracassadas) de apoderar-se daquilo que existe debaixo e sobre este solo magnífico...
Pode-se lembrar o escritor José Bento Renato Monteiro Lobato (1882-1948), conhecido por seus livros infantis e personagens (Dona Benta, Narizinho, Pedrinho, a boneca Emília, Tia Nastácia, Visconde de Sabugosa, Jeca Tatu, Marquês de Rabicó, etc.), que durante anos travou uma luta inglória para demonstrar que havia petróleo no Brasil. Em 1941, chegou a ser preso por isso pelo governo de Getúlio Vargas.
Temos 94% das reservas mundiais de nióbio. Entre as incontáveis utilizações comerciais deste metal, é possível mencionar o uso em dispositivos médicos, como os marca-passos, pois suas ligas metálicas são fisiologicamente inertes e com características hipoalergênicas. É utilizado também na produção de fios de ímãs supercondutores empregados nas máquinas de ressonância magnética e até em aceleradores de partículas. Para anotar: vendemos a matéria-prima e não damos valor agregado para o metal extraído; portanto, exportamos o nióbio e compramos os materiais prontos feitos do metal (!).
O mundo assiste a uma silente, mas gigantesca disputa pelas chamadas terras raras. O termo designa um grupo de 17 elementos químicos distribuídos em diferentes tipos de minerais e exigem processos específicos para sua separação e aproveitamento. São considerados elementos importantes para diversos setores da economia devido às suas propriedades físicas e químicas, que permitem aplicações em muitas tecnologias, equipamentos eletrônicos, geração de energia e indústria. Estão presentes em produtos utilizados no dia a dia, como smartphones, computadores, televisores, equipamentos médicos, veículos elétricos e sistemas de geração de energia. Suas propriedades ajudam a tornar esses equipamentos mais eficientes, leves e duráveis.
Segundo o Sistema Geológico do Brasil, nossos país tem a segunda maior reserva de terras raras do mundo (algo como 21 milhões de toneladas!). O Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) estima que o valor das terras raras brasileiras equivale a dois Produtos Internos Brutos do país, ou seja, 5,3 trilhões de dólares. O Fundo Monetário Internacional estima que o PIB brasileiro é de US$ 2,65 trilhões/ano.
As reservas brasileiras, é bom frisar, representam um terço de todas as terras raras disponíveis no planeta, com enorme potencial para serem explorados e passarem a integrar os circuitos produtivos internacionais. Mas, as técnicas utilizadas no país para o beneficiamento e refino dos minérios ainda não contemplam a obtenção de terras-raras. E falta legislação específica que regulamente a produção desses elementos em território nacional!
Por ser judeu, o escritor austríaco Stefan Zweig fugiu para o Brasil em junho de 1940, para escapar da ocupação nazista em França, onde vivia. Em junho de 1941, publicou o livro Brasil, país do futuro (título original em alemão: Brasilien: Ein Land der Zukunft). A obra foi um sucesso mundial, até porque Zweig conseguiu a proeza de lançar a obra simultaneamente em alemão, inglês, francês, sueco, e português (com duas edições).
Como sabemos, o título da obra passou a ser nosso epíteto nacional. E as perguntas que não querem calar são tantas, tantas... Quando esse futuro chegará? Quando os representantes eleitos pelo povo (nos mais diversos níveis) e outros, não-eleitos, haverão de empenhar-se de fato para que as incomensuráveis riquezas desta terra não sejam malgastas? E não sejam apropriadas por meia dúzia de afortunados que se apossam delas em benefício próprio ou de seus associados? Quando haverá educação pública e gratuita de qualidade indiscutível (de novo, porque já houve em passado não tão longínquo) capaz de formar cidadãos esclarecidos e profundamente comprometidos com princípios éticos, com o bem-estar de sua pátria e de todos os seus concidadãos?
Cabe repetir a milenar frase, adaptada à nossa situação:
"Quousque abutere tandem, Catilina, patientia nostra?" (Até quando, Catilina, abusará da nossa paciência?) É uma frase tirada da primeira das quatro Catilinárias de Marcus Tullius Cicero (106-43 a.C.). Seu discurso objetivava investigar e punir a tentativa de golpe de Estado de Catilina e partidários contra a República Romana.
![]() |
| * Aleksandar Jovanovic é professor sênior da Universidade de São Paulo, tradutor e jornalista. |




.webp)











.webp)







